-
1 artillery support
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > artillery support
-
2 gunfire support
-
3 támogatás
* * *формы: támogatása, támogatások, támogatástподде́ржка ж* * *[\támogatást, \támogatása, \támogatások] поддержка;erkölcsi \támogatás — моральная поддержка; kölcsönös \támogatás — взаимная поддержка; взаимоподдержка; pénzbeli \támogatás — пособие; pénzügyi \támogatás — финансовая субсидия; kat. tüzérségi \támogatás — артиллерийская поддержка; a roham \támogatása tüzérségi tűzzel — поддержка атаки артиллерийским огнём; \támogatásban részesít vkit — оказывать/оказать поддержку кому-л.; anyagi \támogatásban részesít — он оказал мне денежную помощь; kellő \támogatásban részesít vkit — оказать должную поддержку кому-л.; \támogatásban részesül — получать/получить поддержку; пользоваться поддержкой; \támogatásra talál — находить/найти поддержку; \támogatásra talál vkinél — встречать/встретить поддержку со стороны кого-л.; vkinek \támogatását élvezi — пользоваться поддержкой кого-л.; minden lehető \támogatást megad vkinek — оказывать всемерную поддержку кому-л.; megnyeri a tömegek \támogatását — создавать для себя опору среди масс; megszerzi vki \támogatását — добиться чьей-л. поддержки; megtagadja a \támogatását vkitől — отказывать в поддержке кому-л.; vkinek a \támogatásával — при поддержке кого-л.; a hatóságok \támogatásával — при поддержке властейanyagi \támogatás — материальная поддержка;
-
4 artillery support
-
5 naval gunfire support
поддержка огнем корабельной артиллерии; корабельная артиллерийская поддержка -
6 tykistötuki
артиллерийская поддержка, артиллерийское сопровождение -
7 reinforcing artillery support
English-Russian military dictionary > reinforcing artillery support
-
8 artillery support
артиллерийская поддержка < действий авиации> -
9 naval gunfire support
-
10 naval gunfire support
NGFS, naval gunfire supportподдержка огнем корабельной артиллерии, корабельная артиллерийская поддержка————————NGS, naval gunfire supportподдержка огнем корабельной артиллерии, корабельная артиллерийская поддержкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > naval gunfire support
-
11 Artilleriefeuerunterstützung
сущ.1) воен. артиллерийская поддержка, огневая поддержка артиллерии2) артил. артиллерийская поддержка огнемУниверсальный немецко-русский словарь > Artilleriefeuerunterstützung
-
12 Unterstützung
f́поддержка; обеспечение; опора; (единовременное) денежное пособие- Unterstützung, artilleristische артиллерийская поддержка
- Unterstützung der Erdtruppen, unmittelbare ( авиация) непосредственная поддержка наземных войск (в бою)
- Unterstützung, feste неподвижная опора
- Unterstützung, gegenseitige взаимная поддержка
- Unterstützung, logistische ФРГ тыловое обеспечение
- Unterstützung, schwimmende плавучая опора
- Unterstützung, unmittelbare непосредственная поддержка
-
13 Unterstützung
(f)поддержка; обеспечение; опора; ( единовременное) денежное пособиеUnterstützung, artilleristische — артиллерийская поддержка
Unterstützung der Erdtruppen, unmittelbare — ав. непосредственная поддержка наземных войск ( в бою)
Unterstützung, feste — неподвижная опора
Unterstützung, gegenseitige — взаимная поддержка
Unterstützung in der Tiefe — поддержка ( боя) в глубине
Unterstützung, logistische — ФРГ тыловое обеспечение
Unterstützung, schwimmende — плавучая опора
Unterstützung, unmittelbare — непосредственная поддержка
-
14 artillery
[ɑ:ʹtıl(ə)rı] n1. артиллерияaccompanying artillery - артиллерия сопровождения /поддержки пехоты/
artillery engagement /exchanges/ - артиллерийская перестрелка
artillery observation aircraft, artillery directing plane - самолёт-корректировщик
the artillery of satire - огонь /оружие/ сатиры
2. амер. сл. пистолет, нож и т. п. -
15 tykistötuki
tykistötuki артиллерийская поддержка, артиллерийское сопровождение
артиллерийская поддержка, артиллерийское сопровождение -
16 artillery
1. n артиллерияartillery observation aircraft, artillery directing plane — самолёт-корректировщик
2. n амер. сл. шприц; «орудие»Синонимический ряд:armed force (noun) armed force; armored division; army; battalion; cavalry; infantry; military; regiment; troops -
17 decision support
-
18 hardware support
-
19 run-time support
-
20 run-time support
English-Russian big polytechnic dictionary > run-time support
См. также в других словарях:
артиллерийская поддержка — artilerinė parama statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos kovos veiksmai draugiškų pajėgų atakos pradžioje ir atakuojant. Šių kovos veiksmų esmė – nepertraukiamas nuoseklus priešo pažeidimas ugnimi priešais atakuojančiųjų frontą ir… … Artilerijos terminų žodynas
Артиллерийская поддержка атаки — боевые действия артиллерии в начале и в ходе атаки своих войск, заключающиеся в непрерывном последовательном огневом поражении противника перед фронтом и на флангах атакующих с целью создания условий для их безостановочного продвижения.… … Словарь военных терминов
Артиллерийская поддержка атаки и наступления в глубине обороны противника — последовательное подавление огнем артиллерии и минометов живой силы, огневых средств и резервов противника перед фронтом и на флангах наступающих войск. А. п. а. и н. в г. о. п. осуществляется огневым валом или поледовательным сосредоточением… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Огневая поддержка атаки — период огневого поражения, включающий огонь артиллерии, удары ракетных войск и авиации, последовательно поражающих противника перед атакующими войсками. Проводится с целью поддержать атаку, воспретить противнику ведение огня, манёвр силами и… … Словарь военных терминов
ОГНЕВАЯ ПОДДЕРЖКА АТАКИ (ВЫСАДКИ ДЕСАНТОВ), ФОРСИРОВАНИЯ ПРЕГРАД — период огневого поражения, заключающийся в заранее спланированном уничтожении и подавлении огнем артиллерии и минометов (кораблей флота), ударами и эшелонированными действиями авиации войск и наземных объектов противника для безостановочного… … Война и мир в терминах и определениях
артиллериялық қолдау — (Артиллерийская поддержка) шабуылға шыққан бөлімше жауынгерлерінің жедел ілгері басуын қолдау, артиллерия арқылы қарсылас шебіне соққы беру … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Амуд ха-Эш (бригада) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амуд ха Эш. עוצבת עמוד האש 215 я артиллерийская бригада «Амуд ха Эш» … Википедия
СУ-152 — … Википедия
Артиллерийское наступление — … Википедия
Итальянский фронт Первой мировой войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Итальянская кампания. Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война … Википедия
Итальянская кампания (1915-1918) — Итальянский фронт Первой мировой войны Первая мировая война Итальянские войска в окопах вдоль реки Изонцо Дата 23 мая 1915 4 н … Википедия